from time to time

She has to work at weekends from time to time .

她偶尔周末还得工作。

From time to time he will take on a new persona .

他时常伪装自己。

Stress is a fact of life from time to time for all of us .

对我们所有人来说，精神压力常常是无从逃避的生活现实。

Keep your head up , and look around you from time to time .

要抬起头，不时看看四周。

From time to time , James remained at home with his family .

詹姆斯偶尔留在家里陪家人。

From time to time we all get a hankering for something a little different

我们每个人偶尔都会渴望有点变化。

Her daughters visited him from time to time when he was ill .

他生病的时候她的女儿们时常去探望他。

There was a distant look in her eyes from time to time , her thoughts elsewhere .

她眼中时时流露出心不在焉的神情，思绪已飘至别处。

You 'd better take a backward glance from time to time when you are on a crowded bus with your bag .

你背着包挤在公共汽车里的时候，最好时不时地看看背后。

From time to time an atmosphere of compromise arises .

妥协的空气时起时伏。

In economic work , we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time .

在经济工作中，应该经常注意开源节流。

In most things he was a fine boy , but he would cry from time to time .

在大多数事情上，他都是一个好孩子，只是偶尔会大哭一场。

Also , without fires from time to time , forests become overcrowded and unhealthy .

而且，如果没有时不时发生的火灾，森林就会变得过于拥挤和不健康。

A : Stand up and do some exercise from time to time . Don 't play computer games too much .

A：偶尔站起来做些运动。不要一直玩电脑游戏。

My friends and I go to museums from time to time to learn what we can 't get from textbooks .

我和我的朋友们经常去博物馆学习我们从课本上学不到的东西。

Then we check our mobiles from time to time during the meal , to see whether we get " liked " or not .

然后我们会在吃饭的时候不时地检查一下手机,看看我们是否收到了点赞。

We may fail from time to time , but we can learn from failure , correct our mistakes and try again until we achieve our goals .

有时，我们会失败，但我们可以从失败中吸取教训、改正错误，然后再次尝试直至目标达成。

You will be puzzled all the way through and a little bored from time to time ; but you will be charmed and interested .

全程你都会感到困惑，有时也会感到有点无聊；但你终会被激起兴趣的。

" For developing the ability to be creative , " Dr. Belton advised , " perhaps we need to stand and stare , and stay off-line from time to time . "

“为了培养创造力,"贝尔顿博士建议说,"也许我们需要站着、盯着，时不时地离线。”

From time to time a telephone would ring in the brokers ' offices .

那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话

From time to time some onlooker will say : ' Not that way ! No , not there ! '

旁观者不时地说着话：“不是那样，不，不，不在那里！”

An ego waffle from time to time can boost one 's confidence , but too much ego waffles will turn you into an egomania . Example :

偶尔吃一块“自我华夫饼”可以增强一个人的自信心，但是吃得太多就会变成自大狂。

Put them on and think about me from time to time .

穿上它们，不时地想想我。

I can be difficult from time to time .

我时不时也会变得很难搞。

The house has been added to from time to time .

这所房子不时地进行扩建。

We shall go out to eat from time to time .

我们有时也该到外头吃饭。

The information will need updating from time to time .

情报将需要不时更新。

We go to the bar from time to time .

我们有时去酒吧坐坐。

From time to time such policies spin out of control .

这些政策一不留神就会失控。

We all have these kinds of feeling from time to time .

我们时常会有这种想法。